Audrey Royal is nonconformist respecting a glowering man's fat screw-up